Итальяно неаполитано

Неаполь

На подъездах к городу из окна поезда или авто видны хилые домишки, вывешенное повсюду для просушки белье, пальмы и горы мусора. Поезд непременно опоздает – по-другому в Италии никак, – а на вокзале вам раз десять предложат такси, если вы мужчина, и руку и сердце, если вы женщина. Выйдя из вокзала, вы сразу поймете, что такое Неаполь. Автобусная станция, где даже местные понятия не имеют, как найти нужный автобус; мотоциклисты, пробирающиеся через плотный строй машин; негры, продающие лже-Диор и псевдо-Фенди. Инстинктивно хочется прижать сумку с деньгами и документами к себе, и это правильно: мошенничество тут процветает.

Останавливаться нужно в центре – окраины города доверия совершенно не вызывают. Могу посоветовать Hostel of the sun, который находится недалеко от главного порта (€18-20 за ночь, www.hostelnapoli.com). В этом городе путеводитель не нужен. Чтобы проникнуться духом Неаполя, необходимо просто спрятать все ценные вещи подальше и бесцельно бродить в течение нескольких часов по узким улицам. Девушкам более чем желательно гулять в мужском сопровождении.

Когда решите перекусить, обязательно закажите в выбранном заведении «Маргариту»: разновидность пиццы с томатами, базиликом и моцареллой была изобретена именно в этом городе. Как говорят местные, если вы не пробовали пиццу в Неаполе – вы вообще не пробовали пиццу. После дня прогулок по самому крупному городу южной Италии у вас вряд ли останутся силы на что-нибудь другое. А уже на следующий день можно отправляться в вояж по живописным островам, которые находятся неподалеку.

Иския

С центрального причала Неаполя Molo Beverello на острова отправляются быстрые лодки – путешествие на Искию займет всего 40 минут. Цена билета выше, чем за поездку на обычном пароме: €14-17 против €10.

Если же вы хотите сэкономить, а заодно от души налюбоваться красотами по дороге – отправляйтесь на другой причал, Porta di Massa, который находится в 15 минутах ходьбы от первого. Попав в здание морвокзала, идите к стойке Caremar или MedMar: цены у этих компаний приблизительно одинаковые, но время отправления на Искию отличается. Посмотреть расписание и выбрать наиболее удобное для вас время можете тут: www.caremar.it и www.medmargroup.it (на итальянском).

На «медленном» пароме вы проведете почти полтора часа. И в течение всего этого времени глаз не сможете оторвать от местной красоты: голубое море, безоблачное небо (если повезет) и крошечные островки по дороге. На острове вас встретит бурлящая портовая жизнь: огромные паромы, небольшие частные лодки, такси, мопеды, всюду снующие люди. Только что прибывшие туристы светятся от предвкушения хорошего отдыха, заговаривающие с ними таксисты заискивающе улыбаются, а продавцы местных магазинчиков, привыкшие ко всему, равнодушно на все это поглядывают. Цены на проживание в живописном месте достаточно спокойные: за двухместный номер в 2-звездочном отеле Casa Nicola на юге острова придется выложить от €35 до €56 (в зависимости от сезона).

Иския – вулканический остров, известный своими спа-курортами: утверждают, что местные грязевые ванны и термальные воды удивительно богаты полезными минералами. Здесь были сняты «морские» эпизоды фильма «Талантливый мистер Рипли» с Мэттом Деймоном, Джудом Лоу и Гвинет Пэлтроу в главных ролях.

Если вы не собираетесь все время прохлаждаться – или, скорее, греться – в местных полезных ваннах, можете отправиться в Искию Понте («понте» в переводе с итальянского означает «мост»), часть самого крупного города острова.

Одно из наиболее интересных мест – это Арагонский дворец (Castello Aragonese) на небольшом островке и мост, ведущий к нему. Когда-то дворец служил защитой местному населению от атак пиратов, которых в истории Искии было немало. Его построил в 1441 году Альфонсо Арагонский, в то время граф Барселоны и будущий король Неаполя, на руинах более древней крепости, возведенной в далеком 474 году. Дворец стоит на горе, так что у вас будет выбор: прогуляться пешком или подняться на лифте, построенном в 1970-е годы. Если нервы в порядке, можно посетить одну из постоянных выставок дворца: она посвящена различным предметам пыток Средневековья. Больше информации об острове – на англоязычном сайте www.ischia.us.

Капри

С Искии на Капри – остров, гораздо более популярный среди туристов, – добираются примерно за 40 минут. Билет в один конец обойдется в €13-15,50. Посмотреть расписание паромов можно на www.capri.com.

Капри – еще одно место, о котором с восхищением можно сказать: «Прямо как с открытки!» Ярко-синее море, холмы, невысокие разноцветные дома и много-много деревьев – именно таким вы его увидите.

Остров, который существует в основном за счет турбизнеса, не разочарует в плане сервиса. Так что если вы ищете место, где можно расслабиться, Капри – самое то. Отелей на любой вкус и кошелек достаточно: полный список можно найти на www.capri.net.

Но пляжами и отелями прелести острова, на котором когда-то жил Максим Горький, не ограничиваются. Капри может похвастаться уникальным местом: Голубым гротом (Grotta Azzurra) – впечатляющей пещерой, расположенной прямо на берегу моря. Благодаря воде и цвету стен естественное освещение пещеры отдает голубоватым оттенком. Возможность полюбоваться пещерой зависит от приливов, так что желательно проверить информацию о них перед тем, как туда отправляться. За поездку придется выложить около €20: лодки отправляются из Marina Grande, главного порта острова.

И назад

Возвращаться на «большую землю» с островов можно двумя способами: паромом обратно в Неаполь (около часа пути и почти €10 за билет компании Caremar) или через Сорренто (25 минут в море и, как ни странно, те же €10 за билет).

Если позволяет время – уделите Сорренто хотя бы несколько часов. Вроде те же пальмы, то же море, но красота другая, свойственная только этому городу.

Как добраться

В Неаполь из разных точек Италии можно попасть по железной дороге: расписание поездов и цены можете проверить на сайте www.ferroviedellostato.it. Не забывайте, что поезда в Италии имеют обыкновение опаздывать и что после покупки билета его нужно обязательно активировать в одной из специальных машин на вокзале.