Языковой прорыв дураков и провокаторов

В сессионном зале Верховной Рады вновь воют сирены. Но на этот раз оппозиция не защищает Конституцию от очередного редактирования, и не пытается привлечь внимание к безотлагательным проблемам. Нет, просто депутаты от ВО «Свобода» не дают своим коллегам выступать на русском языке, заглушая их дуделками и свистелками.

В частности, сегодня они пытались, таким образом, сорвать выступления Александра Ефремова, Михаила Чечетова и Петра Симоненко. Этот балаган в парламенте длится уже несколько дней: как только оппозиция разблокировала трибуну после трехнедельной осады, протестуя против «кнопкодавов», она нашла себе новый повод для озорства. 19 марта дело дошло даже по небольшой потасовки, после того депутаты фракции «Свобода» начали освистывать выступавшего на русском языке регионала Александра Ефремова.


Таким образом, соратники Тягнибока придумали себе новое развлечение и открыли сезон борьбы за «державну мову». И не только в стенах Верховной Рады, где они устраивают обструкцию говорящим по-русски коллегам. Нет, теперь получившие депутатские мандаты «свободовцы» вышли на улицы Киева – и начали там языковый террор. Ведь глумиться и издеваться над простыми гражданами куда проще, чем над своими парламентскими коллегами.

Так, например, нардеп от «Свободы» Игорь Мирошниченко, ранее «прославившийся» своими антисемитскими высказываниями и разрушением памятника Ленину, устроил скандал в столичном супермаркете. Кассир имела несчастье ответить ему на русском языке, и тогда рассвирепевший «патриот»… вызвал наряд милиции, утверждая, что его «человеческое достоинство» было тяжело оскорблено русской речью.

«В отношении того, что произошло в супермаркете, могу сказать, что это полный дурак: незаконные действия, дурацкие требования. Хам. Так мог поступить только хуторянин, который вылез из навозной кучи, как говорят: из грязи в князи», - прокомментировал этот инцидент депутат-регионал Вадим Колесниченко в общении с корреспондентом Новости Украины – From-UA. Он считает, что в данном случае мы увидели фирменный стиль действий партии «Свобода».

Что ж, как видим, языковый конфликт в Украине в последнее время перешел в абсолютно новое качество. Если раньше речь шла в основном о сохранении украинского языка и споров вокруг предоставления русскому языку официального статуса, то теперь с легкой руки депутатов от ВО «Свобода» конфликт свелся к тотальным атакам на тех, кто говорит по-русски.

Вообще, настырная, доходящая до паранойи языковая политика украинских националистов вполне объяснима. Им действительно кажется, что «українська мова – основа української нації». Эту догму они притащили с собой из Австро-Венгрии, где во время переписей населения национальность определяли по языку. Уже тогда этот метод был в корне неверным: немцами и поляками записывали сотни тысяч людей, таковыми не являющимися – например, евреев и часть русинов. Однако националисты видят в нем прекрасный способ эдакого «бескровного геноцида»: ведь если заставить всех говорить на «державній мові», то всё население страны можно будет записать как 100% украинцы, то есть «москалі» и прочие «вороженькі» автоматически исчезнут как «роса на сонці». Соответственно, русскоязычных украинцев они полноценными украинцами не считают – в лучшем случаи они для них «жертвы русификации».

Конечно, подобная цель не является нарушающим законодательство. Напротив, на протяжении последних 15 лет в Украине принимались законы, лоббирующие интересы украинского языка и ставящие его в приоритетное положение по сравнению с другими. А государственная языковая политика и не скрывала свою конечную цель: повсеместное использование «державної мови». Лишь пару лет назад был принят закон о «региональных языках», давший русскому и другим языкам хоть какие-то права – к великому недовольству националистов.

Однако подобные методы достижения этой цели вызывает не только возмущение, но и сомнение: можно ли сделать людей украиноязычными насильно, можно ли заставить их полюбить «рідну мову»? С этим вопросом Новости Украины – From-UA обратился к компетентным экспертам и известным украинским политикам:

«Только дурак сможет предположить, что подобные идиотские способы позволяют распространять язык», - уверен депутат Колесниченко. Он рассказал об обратном эффекте действий «Свободы»: если до этого в парламенте философски относились к тому, на каком языке выступали депутаты то теперь многие русскоязычные депутаты тоже решили поступать принципиально и выступать только на русском. «Потому что, по сути, нам объявили войну. Это фронтовая линия, это открытое физическое противостояние», - считает он. И предупреждает, что навязавшие эту войну люди хотят разорвать Украину.

«Я думаю, что подобные действия «Свободы» ничего не дадут, кроме противостояния на языковой почве, кроме разделения на своих и чужих», - сказал бывший заместитель главы СНБО Степан Гавриш. Сам он стоит на позициях защиты и укрепления украинского языка, считая его важным признаком самоидентичности украинцев как этноса. По мнению Гавриша, Украина находится под двойным культурно-политическим давлением двух языковых гигантов: русскоязычной России и англоязычного глобального мира. Поэтому политик, справедливо считая, что в такой конкуренции украинский язык может просто не выдержать, выступал и выступает на его поддержку на государственном уровне. Однако Степан Гавриш категорически против методов соратников Тягнибока, считая их вредными как для украинского языка, так и для украинского общества.

Провокационными видит действия депутатов «Свободы» и лидер Соцпартии Александр Мороз. «Когда я слушаю поборников украинского языка, которые с ненавистью говорят о том, что надо любить украинский язык (с ненавистью к тем, кто так не делает), то я думаю, что они как раз и забивают клин между теми, кто говорит на русском, и теми, кто говорит на украинском языке. Они наносят вред, и я боюсь, что специально».

Александра Мороза беспокоит не только хулиганство «свободовцев», но и их филологические эксперименты, подмешивание в украинский язык польских слов и местечковых диалектов. «Когда на 5 канале говорят «єтєр» или «літовище», я не считаю, что это правильно. Я пользуюсь толковым словарями украинского языка, и я не нахожу эти слова там, их нет в украинском языке», - высказал он свою озабоченность и предложил определиться, чем же мы будем пользоваться: литературным украинским языком или компотом из диалектов?

Вопрос языка приобрел идиотические формы, считает народный депутат от КПУ Александр Голуб. А идиотизм политиков отражается на обществе и накалять там ситуацию, где это не нужно. Депутат выступает за то, чтобы Конституцией и законами нужно уравнять в правах оба языка - украинский и русский - поскольку миллионы людей говорят и на одном, и на другом. «Статус государственного должен быть у обоих!» - уверен коммунист, тогда люди будут полностью застрахованы от языковых выходок недалеких политиканов.

Не приемлет методов «Свободы» и продюсер Игорь Лихута (муж певицы Таисии Повалий), считающий, что своими поступками пан Мирошниченко оказывает украинскому языку медвежью услугу. «Мне кажется, что этот вопрос только лишний раз разделяет Украину. От того, что все начнут говорить на украинском языке, у людей не станут больше зарплаты, лучше дороги, не станет лучше канализация во Львове, не станет чище вода в Луганске», - уверен он. Игорь Лихута вообще считает, что не суть важно, на каком языке говорит человек – важно чтобы он приносил пользу обществу и государству.

«Такая тактика «Свободы» только позорит этот великий язык, который мы все любим. Безусловно, каждый гражданин Украины должен знать украинский язык, а вот каким языком ему пользоваться на бытовом уровне, на работе и в личной жизни - это должен решать сам человек», - уверен заместитель председателя Одесского облсовета Алексей Гончаренко.

Его коллега, депутат Полтавского областного совета Степан Бульба считает, что защита государственных интересов таким способом лишь дискредитирует стремление сознательных людей, которые понимают важность сохранения самоидентификации нации. «Я думаю, что те, кто демонстрирует такое поведение, они либо не понимают этого, либо являются провокаторами», - прокомментировал он последние «языковые» скандалы.

По мнению Бульбы, эту тему специально обостряют закулисные кукловоды. «Кому это выгодно? Я думаю, что это могут быть спланированные действия. Я считаю, что они выгодны власти. Власть использует «Свободу», коммунистов, радикальное крыло регионалов для того, чтобы, поднимая проблему такого качества, отвлекать общество от острых проблем, которые требуют решениями и которые интересуют абсолютное большинство граждан Украины», - считает он.

Даже многие союзники «Свободы» по оппозиции не поддерживают действия своих коллег. «Я вообще не хочу это комментировать, потому что языковой вопрос у нас в стране не самый главный. У нас есть очень много важных вопросов в стране в области экономики и вообще государственности, а подобные вопросы только раскалывают страну», - ответил корреспонденту Новости Украины – From-UA народный депутат от фракции УДАР Валерий Карпунцов.

Ветеран украинской политики Левко Лукьяненко считает, что «Украина - это страна для украинцев, государство украинское, и переходить на украинский язык необходимо». И рассказал нашему корреспонденту и о том, что украинская нация жила на этой земле тысячи лет, и о том, как ей гнобили оккупанты. По мнению Лукьяненко, выступление в стенах Рады на русском языке – это демонстративное неуважение к Украине. Однако даже он не одобрил скандальный инцидент в супермаркете. Лукьяненко считает, что с девушкой, простой гражданской, нужно было быть деликатнее - а вот с депутатами-регионалами можно не церемониться…

При этом, многие из опрошенных Новости Украины – From-UA экспертов однозначно высказались, что выходки ВО «Свобода» являются не только доказательством убогости политической платформы этой партии, но и отвлекающим маневром.

И ведь действительно, этот языковый скандал был очень своевременно. Потому что сделав с его помощью своими непримиримыми врагами фракцию Компартии, а затем выпустив весь свой энтузиазм в свистки и вопли, оппозиция успешно провалила голосование по выборам столичного мэра…