Запорожье переименуют? Что не так с названием города с точки зрения норм украинского языка

Национальная комиссия по стандартам государственного языка (центральный орган исполнительной власти) рекомендует рассмотреть вопрос переименования города Запорожье. Эксперты считают, что название может не соответствовать стандартам украинского языка, пишет Украинская правда со ссылкой на перечень рекомендаций Нацкомиссии

Известно, что специалисты-филологи и историки вузов разных регионов Украины составили перечень из 1400 городов и сел, которые рекомендуется переименовать во исполнение закона "Об осуждении и запрете пропаганды российской имперской политики в Украине и деколонизации топонимии".

Запорожье входит в перечень названия сел, поселков, городов области, которые "могут не соответствовать лексическим нормам украинского языка, в частности касаться российской имперской политики".

Комиссия рекомендует обосновать "целесообразность сохранения текущего названия или предложить новое название".

Между тем комиссия никак не объяснила, почему Запорожье соответствует или не соответствует новому законодательству.

Теперь у местной власти есть 6 месяцев, чтобы доказать о целесообразности областного центра или предложить свое название. Если они этого не сделают, парламент будет менять название города по решению этой комиссии.

В то же время чтобы переименовать Запорожскую область, нужно вносить изменения в Конституцию, для которого должна быть поддержка парламента более 300 голосов. В Украине уже есть прецеденты, когда меняли областной центр, оставив название региона - Днепр и Днепропетровская область, Кропивницкий и Кировоградская область.

Справка. Эта комиссия имеет большое влияние на изменение топонимов, деятельность ее направляется и координируется Кабмином.

Согласно закону "Об осуждении и запрете пропаганды российской имперской политики в Украине и деколонизации топонимии", заключение Нацкомиссии по стандартам государственного языка о соответствии предложений стандартам государственного языка является обязательным для учета при принятии решений о переименовании соответствующего географического объекта.