Чешский язык — штука интересная, но капризная. Вроде бы и не такой уж далекий от русского или украинского, но запутаться в окончаниях, глагольных видоизменениях и артиклях — элементарно